The Simpsons Quebec Source

Comme on en a souvent entendu parlé dans les dernières semaines, les comédiens qui doublent les personnages dans la version originale des Simpson étaient en grève pour recevoir une augmentation de salaire (voir «La saison 20 des Simpson en danger» sur The Simpsons Web). Ceci dit, nous venons d’apprendre, il y a près d’une heure, qu’après plusieurs semaines de pourparlers, une entente aurait été conclue,  pendant la fin de semaine, entre les deux clans. Les comédiens de doublage ont signé un contrat d’une durée de quatre ans avec 20th Century Fox TV.  Grâce à cette nouvelle entente, on dit que les comédiens auront droit à une généreuse augmentation de salaire. Ils gagneraient désormais près de 400 000 US $ par épisode. Les acteurs devraient revenir au travail mardi et participer à une séance de lecture des scénarios. Notons que la prochaine saison de The Simpsons est passée de 22 à 20 épisodes en raison de ces discussions entre les comédiens et le producteur.

Dan Castellaneta, qui fait notamment la voix d’Homer dans la version originale, fut aussi nommé producteur consultant. Au fil des années, l’homme avait également rédigé quelques scénarios des Simpson.